Youbeli Online Shopping Malaysia
购物车: 0 商品 
Languages
联系我们: 1800 88 2354
Previous Product

Bebas

Next Product
Bebas
商品编号:
2372
店舖:
状态:
售卖中
​发货:
预计48 小时内​
运费:
WM - RM 8.00
积分:
16 分
RM 20.00
RM 16.00
20%

数量:
在以下的情况下通知我
价格下降。
商品介绍
Subtitle: Antologi Sajak Chan Yong Sin
Author/Editor: Chan Yong Sin
New Pb 100 pp.
Subject: Poetry
Condition: Good
Published: 2014

Bebas - Antologi Sajak Chan Yong Sin
oleh Chan Yong Sin

Prakata oleh Sasterawan Negara - A. Samad Said

KISAH TAHANAN I.S.A. SELAMA 11 TAHUN...

Antalogi puisi ini mengandungi 59 puisi dari Chan Yong Sin dan 2 puisi dari sahabat dekatnya Chong Ton Sin dan Chong Pak Sang.

Namun, 
40 tahun lepas, 
Dunia sudah banyak berubah,
Akan tetapi,
Penjara masih penjara,
Masih untuk pemerintah,
Maka puisi-puisi dari penjara,
Isinya tak akan berubah,
Itulah puisi bernyawa,
Itulah puisi berjiwa,
Walaupun kulitnya,
Berluka dan berdarah,
Antologi puisi ini,
Untuk kenangan mogok lapar,
Selama 47 hari,
Untuk semua si berani,
Yang teruji dan terpuji,
Apalagi untuk zaman ini?

Chan Yong Sin
13.2.2014

“Tidak semua tahanan politik sempat bercakap tentang pengalaman penjaranya. Tapi, biasanya penyair jarang begitu. Lambat laun, dalam lara dan senyap, dia bercakap juga.” – Datuk A. Samad Said 

“Puisi menjadi semacam motivasi untuk diri. Membaca keseluruhan 59 buah puisi Chan Yong Sin dalam kumpulan ini memberikan kesan betapa kuatnya jiwa penulisnya menjalani kehidupan terkurung tanpa bicara itu…” – Dinsman

Mengenai Penulis:

CHAN YONG SIN lahir pada tahun 1945 dan dibesarkan di Kluang, Johor. Setelah lulus Sekolah Menengah Chong Hwa Kluang, beliau masuk Universiti Nanyang, Singapura pada tahun 1964 dan dipecat keluar dari universiti pada tahun 1965.  

Chan ditahan di bawah akta ISA pada tahun 1967. Ketika itu beliau memegang jawatan selaku setiausaha kerja Malayan Pineapple Workers Union. Chan dibebaskan pada tahun 1978. Beliau telah menterjemah karya–karya Usman Awang ke bahasa Tionghua, iaitu Muzika Uda dan Dara dan antologi puisi Salam Benua. Termasuk terjemahannya ciptaan Sastera Mahua kepada Bahasa Melayu, antaranya Evolusi Aliran Pemikiran Kesusasteraan Mahua, koleksi rencana Fang Xiu, Gelombang Rejang, kumpulan puisi Wu An dan lain-lain. 

Chan menjadi ahli jawatankuasa Persatuan Penterjemahan dan Penulisan Kreatif Malaysia (PERSPEKTIF) sejak ditubuhkan pada tahun 1988 sehingga sekarang.
付款选项

信用卡 (Mastercard & Visa)
我们接受Mast ercard以及Visa信用卡的支付方式,Yoube li.com确保你支付的过程是安全且顺利的。所有与支付相关的资讯都经过系统加密处理以及安全的方式传送。我们使用iPay88(Mobil e88)为支付平台,Mobil e88字眼将会标示在你的银行帐单上。



Financial Process Exchange (FPX)
对於无法使用信用卡支持的顾客,我们也提供了FPX银行转帐的支付方式,您只需拥用银行网上登录帐号,就能即时将订单的款额转帐到我们的户口。

我们接受转帐的银行何下:



现金汇款 / 网上银行转帐 / 支票
如何您想以现金汇款或支票付款,可以汇入以下帐号:

Bank : 大众银行
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 3194858935

Bank : 马来亚银行
Account Name : YOUBUY ONLINE SDN BHD
Account No. : 514048612629

成功汇款後,请传真或手机拍照,发送至support@youbeli.com,同时注明订单号码以方便我们快速处理。

Paypal
除了特定产品,我们同时也接受Paypal的支付方式,这是一个全球普遍的支付方式之一,您可以选择Paypal款额或信用卡方式转帐。

送货资讯
区域重量运费 (RM)
West Malaysia首 0.50 kg8.00
West Malaysia额外 0.25 kg2.00

 

点击下图连接书展页面:

推荐给朋友
captcha image
联系客服
TOP